What about adding functionality to just add navigation items from the admin area? This seems like a logical feature to have but has not yet been supported. If you create a new page (by clicking the plus sign) there should be a checkbox to "Include in Site Navigation" or something like that so we don't have to do it "manually" through dreamweaver menu.php etc
or am I going about this wrong?