Most hosts have a website control panel that you can log into to administer your hosting options.
In this control panel, the host should give access to a GUI tool like PHPMyAdmin that can be used to access the MySQL database.
If you need more specific instructions than that, you should contact the host.
The method for getting to the MySQL management tools is different from host to host.