Yep, that was it.
One more thing. The dollar sign($) is on the wrong side of the numerals on every page, even the Email confirmation page. I found a setting on the "general" tab in the Ecart object, and it is set to be on the correct (left) side!
Anywhere else I should look?