Yes, You could use Digital File Pro to implement this, but as this_is_me pointed out, the product has been incorporated into Universal Email 4. Here is the link to the support pages for Universal Email and Digital File Pro:
universal-email/
You might want to check out some of the tutorials on that support page. If you run into any issues, feel free to open a new thread.