I have only got this partly working myself, but was wondering what you see when you now go to the detail page for the product you added the gallery to? (and which product did you add the gallery to?)
When you added the PowerGallery code to your long description, did you add it in the 'Source' view of the HTMLEditor window (after clicking the 'source' button in the toolbar)?