I think we're getting somewhere!
Here are two pages...my product page and cart page.
I have the size option dropdown values bound to the optionID, and I have the recordset you described on the cart page, but I don't know how to filter the recordset to the posted optionID.
Thanks again for the help, I really think we're getting close.