This may be a result of the type of menu you are using or customizations you have done to the design. If you add in a default Horizontal Accent type of menu the the sub links will appear next to the link it is associated with, I'm including a screen shot of a basic Accent style menu like this.