The eCart is compatible with PowerStore, it was used when developing PowerStore. With this tool you can edit much of the commerce functionality that exists within the PowerStore including the add to cart server behaviors and the cart object itself. I think you would be fine leaving all of the cart functionality in place in the site but you will need to make updates to the cart object that PowerStore uses.