When binding the database column to the file name, expand the Uploaded Files group and select the server File name variable.
For more details, see the "How to apply Digital File Pro to DataAssist Insert and Update pages" tutorial in the how to Section of the DFP Support page:
digital-file-pro/