When you are installing an extension into DW you should click on the install button like you are then when you are asked to choose the file you should navigate to the extension that you have downloaded from WebAssist.com
This information and more is covered in out documents for downloading and installing that can be found on the right side of the page here:
support/