1) Just overwrite the cookie to a blank value and set its expiration date to sometime in the past, then the browser will remove it. Use similar code to when you set it in the first place to overwrite it.
2) DHL shipping just gives you a quote. It doesn't actually take any money online. It gives you a shipping estimate so you can pass it on to the customer (with or without markup)