In your Dreamweaver 'Manage Sites' > Site > Edit > Testing Server - what have got for the 'Server Model'? Have you set up for PHP or ASP?
Also, what happens when you type:
localhost/
into your browser address bar? Do you get the standard IIS welcome (?) page?