Oddly, it seems to have given up completely now so I've hit a bit of a standstill... It's doing the same on DW2017 and DW2018.
Is there anyway I can get at the previous versions of the extensions or tell Dreamweaver to use its own bindings panel extension rather than the bundled one?