Unfortunately, the window is not flexible in the way you want it to be, but it should be wide enough to show the information you want horizontally. Dreamweaver does not allow for the size of this kind of popup windows to be re-sizable, so we are unable to make the interfaces re-sizable.