Don't add the recordset on the email template page.
add the recordset to the page that you add the Universal Email behavior to.
then on the template page, set a global variable for the recordset name. so your recordset is named:
$rsBranch
at line 1 of the template file add:
<?php global $rsBranch; ?>