When setting up your site definition in Dreamweaver, if you switch to Advanced view, what is the HTTP address under Local Info and in the Testing Server, what is the URL prefix? The prefix for the menu urls are generated from these values, so that is why I'm asking about them.