Any custom presets you created will remain in the Dreamweaver config folder and the first time you launch Sculptor 3 it will convert them to work correctly.
With that said, I would still recommend backing up your Sculptor 2 layouts using the Preset Manager just so you have a backup. You can just select all your custom presets and export them to a zip file.