the styles for the form elements in data assist forms are defined in the css files in the webassist/forms folder.
You can use Fire Fox and Fire Bug to help determine the exact location of the needed CSS Files. see the "Streamline your web development with Firebug" roadmap article for more details:
roadmap_10.php