no the file cannot be uploaded at any other time than when the form submits
you could add validation to the form page to check the dates, and add the upload files behavior and the Data Assist insert record behavior, those will only execute if validation checks out.
see the tutorial for "How to apply Digital File Pro to DataAssist Insert and Update pages" in the data assist support page:
dataassist/