Mark,
That is something that several folks have requested at various times. I can tell you that as of right now, it is not possible. You could, however, rename the folder yourself and then just use Dreamweaver's find and replace to replace the few places that the folder is referenced in the paths to change those.
Best regards,
Brian