on the contact-plugin.php page, set the forms action to post to the contact-us.php page, alternitvely, you can use the $_SERVER['PHP_SELF'] variable:
<form action="<?php echo($_SERVER['PHP_SELF']); ?>" method="post" enctype="application/x-www-form-urlencoded" name="frmContactUs" id="frmContactUs">