Actually I have just experienced that same issue! I am attaching screenshots to show you. When I proceed ahead to the billing and shipping summary, it shows up as Alabama on the billing and Alberta on the shipping.
Any idea what is happening?
I have strategically blurred out any person info.