the problem is that your content wrapper has overflow:hidden: set so if the results table is to wide for the page, content, it will cut of.
a couple things can be done for this.
1) Edit the Heading columns.
instead of showing the headers as:
Shorten those up:
2) Remove unnecessary columns from the results table. Do you need to show the ID? both email addresses? these will be shown on the detail page.