In the authorize.net case you would probably only have to replace the local checkout server behavior in the powerstore with the localcheckout from the created sample.
Paypal standard is actually more difficult since their systems are less similar.
Your friends over here at WebAssist! These Dreamweaver extensions will assist you in building unlimited, custom websites.
These out-of-the-box solutions provide you proven, tested applications that can be up and running now. Build a store, a gallery, or a web-based email solution.