you need to edit the Email Password server behavior.
go to Window -> Server Behaviors.
in the list of server behaviors, double click the Email Password server behavior.
On the last step of the email password server behavior wizard, you can set the email message. Right now, it is using the password column from the database, remove that, then click the plus button and select the NewPW Session variables that contains the unencrypted password.