yes, PowerCMS2 is licensed for 1 site.
where you own powerCMS1, you would qualify for the upgrade pricing though. you first license would be 1t 49.99. We offer a volume license deal, details can be found here:
at the end of the page, it explains the Upgrade volume licensing.