you will need to use asp vb script. after creating the site, create a new blank asp page and save it to the site before running the DataAssist wizard.
Yes, there will be new functionality added to DataAssist 3, at this time I cannot say what the new functionality will be, it is not currently being developed. All new version of our extensions will no longer support ASP though.