Thanks again. Here's the path I enter before the <?php:
This renders as:
book_covers/cart_thumbs/<?php echo $eCart1->DisplayInfo("Thumbnail"); ?>
I've tried adding both
images/ and assets/images/ to this string and nothing loads the image into the cart. I've checked spelling. Once I crack this code, I'm home free.