Many thanks for the explanation Ray, it's much appreciated.
(Perhaps there could be some middle ground here? One of the reasons some of our developer clients went with PowerStore was due to the multi-domain nature of it, and our recommendation was also partly due to that. Maybe 5 domains? I can see there'd be slightly extra license management involved, but only slightly)