Yes, you should be able to either update the Main template if you are looking to make global changes or you can just make the changes on the product detail page. Either way you should be able to add any fields to the product detail page.
When you open the page in DW, you should see there is a mainContent area where you can add your your changes.