The templates are kept in the folder called Templates. Because they are templates, they are not locked. They already have some pre-existing designated 'editable areas' , you can add more, adjust them, do what you like to them. Everything is editable.
Changes made to a template will propagate through pages based on that template. Ony changes made in the template outside of the editable areas will be changed accordingly in the 'child' pages.