What version of CSS Menu Writer are using?
It sounds that you are updating a V1 menu using V2.
I would recommend that you rename your configuration folder, because from the error, it seems that some of the files did not get updated.
Your friends over here at WebAssist! These Dreamweaver extensions will assist you in building unlimited, custom websites.
These out-of-the-box solutions provide you proven, tested applications that can be up and running now. Build a store, a gallery, or a web-based email solution.