It turned out to be a bug in the way that Dreamweaver returns the width on a Mac. We've reported the bug to Adobe and we tried to make some adjustments in the last version of CSS Sculptor but the bug is going to exist for now as we are at Adobe's mercy at this point. Our apologies; we realize the inconvenience.