I am having a similar problem. The only difference is I am using a dynamic dropdown menu. A user can select one choice and I want the users selection to be echoed in an UE body. The problem I am having is that when I simply bind the menu to my email body, the menu displays the ID instead of the label.
Would you be able to describe to me how I would get the label (description field in database) to display in the email instead of the ID (primary key field in database).