Can you give more details?
When does DataAssist hang? On opening the DataAssist Wizard? while going from one page of the wizard to another? while creating the pages?
In your site definition, are you using a local testing server or a remote testing server?
See the following thread if you are using a remote testing server: