You cannot have both CSS Form Builder and validation Toolkit installed at the same time. You can only have one of them installed at a time. This error you are geting is specific to CSS form builder.
There is a known issue about it on the CSS form builder Download page in the known issues section.
you may also need to delete the Dreamweaver Cache file: