If you are copying and pasting... even if it was plain text, my guess is that the the WYSIWYG editor will still encode based on some sort of algorithm... so it may be right... it may be wrong. Typically, the first thing I do after pasting is remove the formatting right away, anyway and then format however I want.