Did you update the registration page to add them to the external subscribers group? How did you set that up?
a) Yes I think that would work
b) I don't think you would have to change any other tables
c) I don't see the issue on that row. Maybe you already corrected it?