Thanks for the help. I figured it out.
I changed the javascript to use an ID based on an onkeyup value and sent the character count value to a div with an ID matching the onkeyup value.
That way the binding to the textarea worked fine.
I'm not much of a javascript coder, but with a little study of the code I was utilizing it allowed me to figure out.