I can't seem to reproduce the issue on my side. Maybe it is a problem with your chrome settings or an installed chrome plugin? I was able to click back and forth from source view and update the record without the content being cleared.
Your friends over here at WebAssist! These Dreamweaver extensions will assist you in building unlimited, custom websites.
These out-of-the-box solutions provide you proven, tested applications that can be up and running now. Build a store, a gallery, or a web-based email solution.