Have you tried clearing your winfilecache with dreamweaver closed? That helped in a screen sharing session when another user reported the same problem.
If you post a US phone number or Skype contact information I'll call you and do screen sharing to get this fixed for you.