Yes Drag and Drop would be better of arrows (Interaktonline's extension were from 2006, I think a lot of things have changed compared to 12 years ago) and it would be a good idea to include this feature in DataBridge.
I think you need to put a lot of this "advanced/ajax" features in DataBridge, would make the product much more attractive.