Your export didn't include the username and password, so I can't really test with it. However I can see you have your testing server url set to:
However when I put that into my browser it redirects to:
I think if you update your Web URL for your testing server to:
it will fix your issues with connecting to the database.