I updated the url as they suggested, but I'm not convinced that will fix anything. However the other fixes they suggest require a server update. I created a page on your site to demonstrate the issue:
https://www.fangearlive.com/mastergardeners/tls.php
It looks like you will have to contact your hosting provider to get your server updated to comply with the new UPS security requirements.