I'm afraid I may not understand the question.
You could probably add an identifier to the products table like "CartOnly" and then use that to keep the field from showing in the main catalog and retrieve it based on that identifier to the cart page. That way you could treat it like any other product otherwise.


