A separate recordset has been created, along with a repeat rows behavior.
I'm using the Property Inspector 'bind to dynamic source' panel to populate the select list. The menu shows every record in the Db, rather than only those associated with the product.