There is a bug with the File Manipulation > Upload File and MySQLi Insert behaviours.
When you attempt to bind the Simple Server File Name or Server File Name to your image field, in the MySQLi Insert Record > Column Bindings dialog it inserts invalid code - a random ] - to the $InsertQuery line and even if you fix it manually it reports back with this "It appears that one of your server-side values is improperly coded. Please check this interface for inconsistencies." error.
I've double checked the page, but I'm now getting the following errors at the foot of the form:
Warning: Unknown: open(\\VHOSTS3SHARE01\expressphpsessions$\sess_ueb25kn04i9c9tsgjip77k40s4, O_RDWR) failed: No such file or directory (2) in Unknown on line 0
Warning: Unknown: Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (\\VHOSTS3SHARE01\expressphpsessions$) in Unknown on line 0
For this page...
I provide FTP details below so you can take a look at it.