on viewing source in the HTML Editor window, the code for the list is:
The aeMadeeasy system is suitable for employers of any size.</li>
It is exclusively available through Peak accountancy firms and has been developed in conjunction with Jargonfree Benefits™.</li>
aeMadeeasy manages and runs the process of auto-enrolment, employee communications and the required record keeping for employers.</li>
It is a cloud-based system that does not need to be installed locally.</li>
with a line break after the <li> tags.
in the webassist/email/temaplates/Blank_6.php file that is the email body for this page, there is the following code to add the HTML Editor into the email body:
<td style="padding: 3px;"><?php echo(str_replace("\n","<BR />",(is_array($pval)?implode(", ",$pval):$pval))); ?></td>
this is converting new lines to <br> tags.
i removed the str_replace:
<td style="padding: 3px;"><?php echo((is_array($pval)?implode(", ",$pval):$pval)); ?></td>
to prevent the <br> tags being added to the list.