use the set session value behavior to save the shipping selection to a session variable.
Create a shipping rule for express delivery and use the based on session variable trigger so it only applied the rule if the session uses the express shipping value.