I'm having the exact same issue. I used the install script to install the tables in my DB, but now I'm getting the mysql connect error. I did not change the credentials, but this will not connect. I've changed the DB password manually and updated the new password in the Connections file without luck.
Is there anything else I can try?